【环球时报驻德国特约记者 王薇】去年夏天,德国小伙子尼基与女友纳迪恩订婚,从那时起,两人就开始在头脑中勾画婚礼的甜蜜盛大场面,但他们怎么也不会想到,一年后,他们会戴着口罩在市政府办公室当着婚姻登记员的面说出“I do”,身边只有5个亲朋跟随,在街上上演了一场别具特色的“救火”婚礼。疫情使原本就已逐步淡化的德国传统婚俗受到进一步挑战,但顺势而为的理念调整和方式创意让这份浪漫与喜庆丝毫没有减少,反而在这个困难时期激发了更多惊喜和感动。
隔着树脂玻璃办结婚登记
在德国结婚必须到当地市政府办公室登记注册,也被称作“民事仪式”。疫情期间,预约登记难度大,参与人数限制也更多。
好在,尼基和纳迪恩提前几个月拿到了预约注册名额,这天早上如约来到市政府,两人分别身着西服和白色连衣裙,简洁而明快。在楼下,双方家人和挚友早已身着礼服、笑容满面地等候。疫情期间特别规定,只有5人可以陪伴进入大楼,全程戴着口罩,保持足够安全距离,与办事员中间隔着树脂玻璃。在缩短的流程中,他们对彼此许下“I do”誓言,交换戒指,签署法律文件。随后,纳迪恩还随夫姓更改了自己的名字。
依照德国传统,在订婚期间,双方通常将戒指(一个金色指环)戴在左手上,而结婚后则将戒指换到右手上。这与很多国家的传统刚好相反,包括纳迪恩的故乡列支敦士登。不过,尼基夫妇遵从女方传统,将婚戒始终戴在左手上。
“灭火仪式”寓意互相扶持
政府大楼内只是举行流程化仪式,虽庄重,但平常无奇,而“民事仪式”的喜庆部分是在外面广场街道上演。疫情出现后,不少群体活动只能移至户外场所,反而使这一部分节目更加浓墨重彩。男方家人早已在街边备好香槟饮品,将环保塑料杯放在用鲜花和彩带缠绕的竹篮中,期待着Mr.和Mrs.以合法夫妻身份第①次携手亮相。由于尼基是消防员,因此还有“特殊亲友团”前来助兴——两排消防员身穿制服齐刷刷站在大门两旁,高举消防斧,搭起一道道“拱门”,让“战友”和他的新娘在祝福中走过婚后第①段路。
接下来,就是他们婚后面临的第①个“挑战”了。夫妻同心,其利断金,救火更不在话下。在长官和同事的叫好声中,尼基卖力压动着灭火器,纳迪恩则对准火苗,费好大力气才大功告成。大家殷切期望他们夫妻二人未来相互理解和扶持,应对挑战,甘苦与共。
没有音乐和鞭炮,连香槟杯碰撞声也很微弱,但这个安静而简单的“街头招待会”也洋溢着欢笑和喜庆气氛,在一一合影拥抱之后,大家随即散去,给下一对新人的亲友团腾出地方庆祝。
根据能够找到的***新数据,2017年,共有40万对情侣在德国喜结连理,而他们的平均年龄比25年前新婚夫妇年长5岁,女性平均婚龄31.5岁,男性34岁。据了解,还有很多伴侣尽管在一起生活多年并生儿育女,但依然选择不注册结婚,事实婚姻关系同样得到法律保护和社会承认。
免去教堂婚礼,一切从简
在德国,举行完“民事仪式”,夫妻关系已具法律效力,举行教堂仪式的伴侣越来越少,据统计,只有约1/5的新人会举行教堂婚礼。今年,受疫情影响,宗教场所只被允许有限开放,就连德国宗教机构都建议大家推迟教堂婚礼,直到疫情有所好转。尼基和纳迪恩也决定免去教堂婚礼,而在男方父母家的庭院中搭建一个临时会场,举办家庭户外派对。德国年轻一代新婚夫妻在保留传统婚礼要素的同时,越来越希望用有个性和新意的方式来庆祝生命中的重要时刻,如果不是因为疫情,新婚夫妇会以更有创意的方式举行婚礼,从跳伞婚礼到潜水婚礼,没有什么方式不可以。
和中国当下的结婚收礼金方式相似,如今的德国新婚夫妇更倾向于礼物的“实用性”。因此瓷器和床上用品已不在礼物清单榜首位置,取而代之的是现金或者代金卡。
婚礼派对现场,新娘穿着白色婚纱,白色婚纱是西方新娘的服饰***,但近年来越来越多女性标新立异,黑色或红色等其他颜色婚纱也逐渐兴起。新郎一般身着暗色西装,并选择能与新娘礼服元素相配的饰品。
婚礼开始了,在花童引*下,女方父亲带着新娘走向新郎。双方在嘉宾面前再次许下婚姻誓言,然后开始一系列庆祝活动,包括跳舞、敬酒、合影和家宴。今年,由于疫情,省去了不少传统德式婚礼习俗。据说,在传统德式习俗中,如果准新人出其不意地亲自上门宣布要结婚的消息,被邀请参加婚礼的嘉宾要马上去厨房,为他们准备一份炒鸡蛋。另外,在婚礼***后,新郎要把新娘抱起到一定高度,寓意将在未来生活中一直支持她。在婚礼后,两人要用锯子锯木块,必须要力度相当,保持平衡,以显示二人地位平等,可以协作成事。
由于疫情,政府规定群体活动参加者不能超过50人。因此,新人们不得不解决一个尴尬头痛的问题——撤回一些已经发出的婚礼邀请,并限定婴幼儿和老年人出席人数。好在,特殊时期,大家都表示理解,也有一些人因身在国外不宜出行而主动提出不出席婚礼。
遗憾在所难免,德国不少婚礼嘉宾用录播视频的方式远程送上祝福,还有人干脆将婚礼搬到线上,直播让大家观看。也有不少新人将婚期一再推迟,希望等到取消更多限制措施后,能与更多人欢聚一堂。
对于尼基和纳迪恩来说,这些形式都不重要,婚礼派对如期举行,对待疫情要谨慎,尼基说:“只要我们能在所爱的家人朋友面前说‘I do’、交换戒指和许下承诺,足矣。”