本文授权转载自：Cosense新青年，作者名LIN

　　灵感星球vol.253

　　# 回忆 　　

　　很多时候，因为年代久远，一些艺术作品就变得不再那么令人感同身受，或是显得技术落后。若想打破这个局面，做旧或许是个好办法，在2013年火到不行的Chino Otsuka的“穿越相片”，如今来看依然毫无破绽。

　　If,again,

　　I have a chance to meet,

　　there is so much i want to ask

　　and so much to tell.

1985+2005,中国

　　照片中的主角Chino Otsuka其实是一位视觉艺术家，她出生在日本，后来去英国读书，爱好旅游的她成长轨迹遍布地球的东南西北，在环游世界的旅程中长大。

1982 + 2005, 法国

1980 + 2009,日本

1982 + 2006, 日本

　　这样的经历固然精彩，少小离家的感觉始终不大好，她一直试图找到一个方法疏解这个心结，作为视觉艺术家，她很快想到用后期技术组合现在的自己与过去的自己的相片，她想告诉小时候的那个人许多事，还要问小时候的自己好多事。

　　#

　　如果，

　　再来一次，

　　遇见过去的自己时。

　　我有好多话想问，

　　我也有好多话想嘱咐给她。

　　（写在Imagine Finding Me系列的前言）

1976 + 2005, 日本

1979 + 2006, 日本

　　把自己放进老照片中这个概念在现在可能不算新鲜，2013的时候还是很新的，Chino Otsuka的“Imagine Finding Me”能将全球各大媒体版面占一圈的理由也不单是概念，而是她毫无痕迹地将自己放进了小时候的照片，而且人物动作与感觉完全与当年情景相融合，达到了抠图的***高境界：新旧合一。

1979 + 2006, 西班牙

1984 + 2005, 法国

　　她时而是经过的路人，时而是一同吃喝的玩伴，不仅仅是在同一个画面，更像是真正在互动，在对话，非常自然地融入了小时候的她的身旁，Otsuka曾解释自己创作的缘由：“设计软件好像时光机，我乘着它们回到过去，成为小小的我生命中的游客”。

1981 + 2006,日本

1985 + 2006, 英国

　　很多人看到这组照片时的***反应是Otsuka的孤单，是不是想要一个从小玩到大的朋友才想要回去呢？其实她感兴趣的是回忆，一直在思考人与回忆到底能产生怎样的关系。

 Photo Album 

新年，1959

　　比“Imagine Finding Me”更点题的是“Photo-Album”，这个系列不再有人，而是相簿或相框，没有照片哦，Otsuka移除了相片，仅仅拍摄相框、备注等等，这样拍摄出来的相片也意外地充满回忆感。如果承载回忆的是相片，怎么没有它也可以呢？

年份不详

年份不详

　　大概人的心也是相簿，将美好的回忆细心安放，岁月再给一层浓厚的滤镜，因此每个人都想要逃到那里去，如果是你，***想回到哪一年？

再给你一个相框

你会将哪张相片放进去？