2019年3月19日，第44届木村伊兵卫写真奖公布获奖名单，女摄影师岩根爱凭借写真集《KIPUKA》(青幻舍出版)及展览《FUKUSHIMA ONDO》获得*终大奖。

获奖作品写真集《KIPUKA》

展览《FUKUSHIMA ONDO》

　　“木村伊兵卫写真奖”是国际上*有影响力的奖项之一，由《朝日新闻》主办，是为纪念摄影家木村伊兵卫为摄影做出的伟大贡献而设立，旨在挖掘出色的日本新兴摄影师。评选先由专业人员推荐入围摄影师，再由评委会成员选出获奖者。

　　据《朝日相机》的总编佐佐木广人透露，前期推荐阶段，本届获奖者岩根爱的推荐数就是*多的。

摄影师 岩根爱

　　岩根爱，东京摄影师，1991年赴美接受高中教育，1996年开始摄影创作。获奖写真集《KIPUKA》是她的第一本摄影书，从2006年到2018年的12年间，她记录下夏威夷与福岛两地的日本传统文化景观。

　　对于她的作品，评委也给予了很高的评价：

　　“《KIPUKA》的诞生源于时间的洗礼与诚恳的工作，这是岩根爱所具有的资质。”——石内都

　　“摄影人的工作是，能否理解与共鸣，这才是*重要的。”——铃木理策

　　KIPUKA的名字源于夏威夷语，意思是熔岩流过的废墟、植物，是再生的源泉，是“新生命诞生的场所”。

　　火山喷发后，岩浆下的夏威夷日裔*民筑起的甘蔗田和城镇消失得无影无踪。2018年，时隔20年夏威夷再次发生大规模熔岩流，吞没了700户人家，夏威夷岛的地图又被重新涂改。

　　东日本大地震之后，福岛第一核电站大量放射性物质泄漏，附近居民被迫原理故土，核电站方圆20公里均称为荒原......

　　然而，这些巨大的灾难却没有阻断生命的连接，通过音乐与舞蹈，一条流淌在夏威夷和福岛之间的、同根同源的日本血脉，被岩根爱发现、挖掘、展现。

写真集《KIPUKA》

　　在摄影师的镜头里，连接夏威夷与福岛的元素就是“BON DANCE”，即盆踊。这是在日本盂兰盆节时，众人聚集，跳的一种舞蹈。在夏威夷，约有90座佛教寺院每年都会举行的“BON DANCE”，在这片异国的土地上，日裔*民会继续跳这种来自日本的传统舞蹈，仿佛在刻画祖先的历史。

展览《FUKUSHIMA ONDO》中“BON DANCE”相关画面

　　岩根爱受到盂兰盆节太鼓演奏者乐曲的牵引，前往福岛探寻夏威夷日裔*民所传唱的盆歌。2013年，她在福岛三春町体验盂兰盆节和当地的祭祀文化，更深入地了解福岛避难者们所失去故土之后的生存现状。

　　“以在故乡（福岛）生活的人为中心，（照片）环绕着圆形的一座小岛，即使在分离居住的今天，也依然在他们的心中。他们告诉我，只要有那份思念的力量，就一定能够再次到达那里。”

获奖作品《KIPUKA》

　　从夏威夷到福岛，岩根爱用影像记录下血脉相成的“BON DANCE”，用相机追寻了两地生存痕迹的12年，这一切都没有化为徒劳：

　　“有时风景会瞬间消失。但是，幸存下来的我们的生命种子，即使离开故乡也会再次扩散，将黑色的大地变成森林。”

　　为了更好的实现自己的拍摄想法，岩根爱在拍摄中使用了一种大型全景胶卷照相机“Kodak Cirkut ”。该相机发明于1904年，现今，全世界范围内只有4～5台还被使用。拍摄时，摄影师需要携带巨大的三脚架和风琴皮腔，并搭配2m的胶卷，360°旋转相机进行使用。

　　由于这种特殊的拍摄方式，也使得摄影师感觉被所有的景物紧紧包围，岩根爱说：“在无法还原的区域中，倒下的、被放置的墓地，让人想起了夏威夷第一代*民的墓地。奠定了日系社会基础的一代人，被灌入草丛中，或者被熔岩吞噬，随波逐流，或被放置在沙滩上。
 

“Kodak Cirkut”相机
 

全景胶卷照相机“Kodak Cirkut ”的底片
 

获奖作品《KIPUKA》 
 

展览《FUKUSHIMA ONDO》现场照